The colourful mosque
It was founded by Hasan Nazir (also Nezir). The year of construction is usually given as 1549; according to the building inscription set into the wall above the entrance, the mosque dates from the Hijri year 957, that is 1550/1551. According to Evliya Çelebi's travel account, the work was led by Ramadan-aga, the chief assistant of the Ottoman architect Mimar Sinan, and craftsmen from Dubrovnik were among those who worked on it. The mosque owes its name to the colours of its painted decoration: Aladža means “the colourful”, which is why it is also known as Šarena džamija. As the first mosque of its kind in the country it became the model for many later mosques, and in 1950 it was placed under state protection.
The mosque stands on the right bank of the Ćehotina, about 1.5 kilometres before it flows into the Drina, near the old čaršija. The complex included a türbe, a šadrvan (ablution fountain), sarcophagi and gravestones, enclosed by a stone wall with two gates and a drinking fountain.
Building and painted decoration
The building is nearly square in plan, roughly 11.2 by 11.3 metres. An octagonal drum carries the dome, whose apex reaches a height of 19.85 metres. Three of the sides each have five windows, and the entrance front is preceded by a portico of pointed arches resting on four marble columns and covered by three domes. The ground-floor walls, 1.18 metres thick, are built of carefully dressed blocks of tufa.
The mosque became famous above all for its wall painting, which was probably made soon after it was built. The Venetian traveller Pavao Kontarini wrote in 1580 that the foundation had a beautiful portico, and the name Aladža first appears in documents in 1588. Evliya Çelebi compared the ornaments of the portico with works by Behzad, Mani and Šah-Kul. The painters transferred the outlines from cardboard templates, strengthened them freehand with fine black lines and finally added colour: strong tones for the background, soft pastel shades for everything else.
Destruction
At the beginning of the war in 1992 the Army of Republika Srpska blew up the mosque and levelled it to the ground. The türbe, the graves, the šadrvan and parts of the enclosure wall with its gates were destroyed as well; the debris was taken away by lorry and dumped in the bed of the Drina. In 2004 the first fragments were found on the bank of the Drina, together with the remains of killed Bosniaks. In the same year the Commission to Preserve National Monuments declared the site and the remains of the mosque a national monument of Bosnia and Herzegovina. The fragments were carefully recovered, each one recorded and documented, and particularly valuable pieces were taken to the National Museum of Bosnia and Herzegovina.
Rebuilding
The reconstruction was based on thorough documentation: the calligraphy of the portico had been recorded at a scale of 1:1, and the Belgrade art historian Andrej Andrejević had set down all the data, photographs and detailed drawings in a book. Right at the start of the restoration the United States contributed through the US Ambassador's Fund for Cultural Preservation, and it was decided to reconstruct the mihrab as part of training for students.
In 2014 the Waqf Directorate of the Islamic Community in Bosnia and Herzegovina, together with Turkey's General Directorate of Foundations, began rebuilding the mosque following the model and plans of the original. Besides financial support, Turkey sent experts in Ottoman architecture, historians and builders. The paintings and tiles inside were largely restored with the help of Turkish craftsmen using traditional pigments. Several thousand believers from all over Bosnia and Herzegovina came to the opening on 4 May 2019.








